Trojica novinara Al Jazeere proglašeni krivim

23 Jun 2014

Bijela kuća traži oslobađanje novinara Mohameda Fahmyja, Bahera Mohameda i Petera Grestea, koji su dobili po najmanje sedam godina zatvora

Trojica novinara Al Jazeere English osuđeni su na najmanje sedam godina zatvora u Egiptu, na osnovu optužbi da su pomagali Muslimanskoj braći i kreirali lažne vijesti.

Sudija je odlučio u ponedjeljak da su Peter Greste, Mohamed Fahmy i Baher Mohamed krivi.

Greste i Fahmy su osuđeni na sedam godina zatvora, dok je Mohamed dobio dodatne tri godine kazne zbog posjedovanja municije.

Još šest novinara Al Jazeere u odsustvu je osuđeno na 10 godina zatvora, među njima i Dominic Kane te Sue Turton.

Presuda je izazvala buru reakcija u svijetu, s naglaskom na nepoštivanje medijskih sloboda u Egiptu.

Novinari su uhapšeni prošlog decembra u Kairu dok su pokrivali posljedice vojnog uklanjanja predsjednika Muhameda Mursija sa vlasti u julu.

U sudnici su se pojavili više puta tokom suđenja. Tužiteljstvo je navelo kako je Greste, dopisnik Al Jazeere sa područja istočne Afrike, kao i njegove kolege iz egipatskog biroa, pomagao Muslimanskoj braći i kreirao lažne vijesti o situaciji u Egiptu.

Reporterka: Novinarstvo je osuđeno

Tužitelji su pokazali mnoge stvari kao dokaze, uključujući i snimak BBC-a, odnosno izvještaj te kuće koji je napravljen kada niko od optuženih nije bio u Egiptu, videosnimak pjesme australskog pjevača Gotyea i nekoliko snimaka koji nemaju nikakvih poveznica sa Egiptom.

Tužiteljstvo je tražilo maksimalne kazne od 15 godina za novinare.

Odbrana je tvrdila kako su novinari uhapšeni po krivom osnovu te da tužiteljstvo nije uspjelo dokazati nijednu tvrdnju niti optužbu protiv njih.

Sudije imaju 30 dana da obrazlože presudu, a potom je dva mjeseca rok za žalbu.

Reporterka Al Jazeere Sue Turton, koja je osuđena u odsustvu, kazala je da je u Egiptu radila na isti način kao i u brojnim drugim državama tokom 25-godišnje televizijske karijere.

”Pokušavam da saslušam sve strane i izvještavam o svemu nepristrasno,” rekla je Turton.

Istakla je da novinari Al Jazeere nisu bili povezani ni sa jednom grupom u Egiptu.

”Nažalost, za njih [sud] je novinarstvo krivica.”

Članovi porodica osuđenih novinara optužuju sudije da su politički motivirani.

”Pogrešna presuda. Ne znam kako su sudije došle do nje, veoma me zanima obrazloženje takve presude. Nema nikakvog smisla”, rekao je Mike Greste, brat Petera Grestea.

”Da su pronašli ikakav dokaz, koliko bi tek godina dobili? Ovako su za ništa dobili sedam godina”, dodala je Fahmyjeva majka Wafa Bassiouni.

Mustafa Souag, vršitelj dužnosti generalnog direktora Al Jazeere, rekao je da ”presuda egipatskog suda trojici novinara Al Jazeere prkosi logici, zdravom razumu i pojmu pravde”.

”Nećemo odustati dok naši novinari ne budu pušteni na slobodu,” kazao je.

”Al Jazeera će uraditi ono što je radila od samog početka. Medijska smo kuća. Koristit ćemo se pravnim sistemom. Moramo nastaviti pravnu bitku pružanja neophodne pravne pomoći našim ljudima. Snažnu podršku imamo i od međunarodnog pravnog sistema jer je riječ o nepravdi. Ovo je politička presuda koja nema nikakvog pravnog osnova”, rekao je Souag.

”Također, nastavit ćemo sa međunarodnom kampanjom za oslobađanje naših novinara. Kao što znate, naš hashtag #FreeAlJazeeraJournalists dopro je do blizu milijardu ljudi. To je nešto na što bi egipatske vlasti trebale obratiti pažnju. Nastavljamo s tom kampanjom. Zahvaljujemo se, prije svega, međunarodnoj zajednici na podršci koju je pružila Al Jazeeri i njenim zaposlenicima i istovremeno ih molimo da nam nastave pružati tu podršku. Ne radimo ovo samo zbog svojih novinara, nego zbog slobode medija uopće.”

SAD traži oslobađanje novinara, Egipat odbacuje kritike

Bijela kuća je zatražila od egipatskog predsjednika Abdul Fattaha al-Sisija da pomiluje novinare Al Jazeere ili im preinači kazne kako bi odmah mogli biti oslobođeni te da pomiluje sve ljude kojima su izrečene politički motivisane presude, rekao je portparol Bijele kuće Josh Earnest.

Rečeno je da će ovakva vrsta ponašanja egipatskog suda zaustaviti Egipat u demokratskom procesu, javio je iz Washingtona reporter Al Jazeere Ivica Puljić.

Egipat je odbacio strane kritike upućene pravosuđu te države.

”Ministarstvo vanjskih poslova Egipta snažno odbacuje komentare bilo koje međunarodne strane koja sumnja u nezavisnost egipatskog pravosuđa i pravednosti njegovih presuda”, navodi se u saopštenju.

”Ministarstvo vanjskih poslova ponovo potvrđuje da odbacuje bilo kakvo miješanje u njegova interna pitanja … Ministar vanjskih poslova to je potvrdio u više navrata tokom kontakta s međunarodnim predstavnicima.”

Visoka komesarka UN-a za ljudska prava Navi Pillay rekla je da su masovni sudski procesi u Egiptu, koji su završili s više od 220 smrtnih presuda, “sramotni i predstavljaju parodiju pravosuđa”.

Pillay je izjavila da je “šokirana i prestravljena” presudama i kaznama izrečenim reporterima Al Jazeere.

Amnesty International je naveo kako je danas ”crn dan za medije”.

”U izvjesnom smislu, iznenađeni smo ovom presudom, jer smo se nadali da će prevladati razum. Mnogi su istakli kako zapravo nije bilo nikakvih dokaza protiv novinara Al Jazeere, čak naprotiv.

Naš stav je da su sva trojica vaših novinara ‘zatočenici savjesti’, što nije termin koji često koristimo. Jasno je da nema nikakvog osnova za ovakvu presudu, jer su oni samo obavljali svoj posao. Nažalost, nismo u potpunosti iznenađeni, jer je ovo obrazac žestoke represije koja je čak u porast”, rekao je za Al Jazeereu Steve Crawshaw iz Amnesty Internationala.

”Vidjeli smo da politički pritisak funkcioniše. Abdullah al-Shamy je prošle sedmice oslobođen, nakon što je u pritvoru proveo 10 mjeseci. Naravno, on uopštee nije ni trebao biti pritvoren, ali činjenica je da je oslobođen zahvaljujući velikom međunarodnom pritisku. Mi i druge organizacije širom svijeta sigurno nastavljamo sa kampanjom.”

Ipak, iz Amnesty Internationala kažu da političari i dalje ne šalju nedvosmislene poruke.

”Prilikom svoje posjete Kairu tokom vikenda, John Kerry je skrenuo pažnju na značaj ljudskih prava, ali s druge strane Sjedinjene Države su odobrile pola milijarde dolara vojne pomoći za Egipat. I dalje je često prisutan taj staromodni pristup – da se ne iskazuje previše kritika.Ne govorimo samo o pojedincima – premda je njihova sudbina nama izuzetno važna, ali ovdje se radi o budućnosti Egipta. Voljeli bismo vidjeti promjenu, a ona je moguća ako se stvori dovoljno međunarodnog pritiska.”

Međunarodna kampanja

Alison Bethel-McKenzie, izvršna direktorica Međunarodnog novinarskog instituta rekla je: ”Ovim se šalje poruka da ćete se, ako uradite nešto što vlasti smatraju neprikladnim, suočiti s mogućnošću da završite u zatvoru i to na slabim argumentima. Ovo će dovesti do autocenzure među novinarima ili do toga da novinari neće ni ići u Egipat da izvještavaju o događajima koji su izuzetno važni za egipatski narod. Neko mora ispričati priču, a novinari zbog toga ne bi trebali biti ušutkivani”.

”Institut će okupiti naše brojno članstvo, kao i naše partnere, da bismo razmotrili naš naredni potez u smislu žalbe na presudu, kako bi se ili odbacile optužbe ili se oborila presuda, i to ne samo za Petera, Bahera i Mohamada, nego i za novinare koji su osuđeni u odsutnosti. Sad ne smijemo šutjeti, trebamo skupiti svoje snage i uraditi sve što je u našoj moći da oborimo presudu.”

Australska vlada je šokirana presudom. Jedan od osuđenih novinara Peter Greste državljanin je te zemlje. Australske vlasti su zabrinute i zgrožene, kaže ministrica vanjskih poslova Julie Bishop.

“Ovakva presuda ničim ne podupire tvrdnje u Egiptu o tranziciji ka demokratiji. Australska vlada poziva novu vlast u Egiptu da razmotre kakva se poruka šalje svijetu o stanju u Egiptu.

Egipatski ambasador je pozvan na razgovor u britansko Ministarstvo vanjskih poslova.

Šef diplomatije William Hague kaže kako je zgrožen presudom.

Posebno ga zabrinjavaju proceduralni nedostaci te to što ključni dokazi nisu bili dostupni braniteljima optuženih. Sloboda medija je kamen temeljac stabilnog i prosperitetnog društva, upozorio je Hague.

Kampanja za oslobađanje Al Jazeerinih novinara organizirana je u najmanje 30 država širom svijeta, više od 69.200 ljudi napisalo je status na Twitteru koristeći hashtag „FreeAJStaff“, a ukupno je napisano više od 181.600 tweetova u kojima se poziva na njihovo oslobađanje. Te poruke doprle su do najmanje 74,4 miliona ljudi.

„U kampanji je učestvovao veliki broj ljudi različitih profila iz brojnih svjetskih država, ali svaka kampanja koja se vodi na društvenim medijima, suočava se s istim izazovom – kako uspjeh iz virtualnog prenijeti u stvarni svijet. Kako objavljene statuse i potpisane peticije pretvoriti u pritisak na centre moći“, javlja Al Jazeerin Barnaby Phillips.

Najzad, čak i neki od najpoznatijih tweetova napisanih u korist najbolje svrhe ne izbiju odmah u sam vrh popularnosti.

Aktivisti su pomogli porodici Petera Grestea da prikupi blizu 58.000 potpisa za njegovo oslobađanje, a rezultati njihovog aktivizma su opipljivi.

„Svjesni smo da međunarodni pritisak ima utjecaja na egipatske vlasti. Porodice zatvorenih novinara govore nam da im podrška hiljada ljudi daje snagu za nastavak borbe“, kaže Sam Barratt iz organizacije Avaaz.

(Al Jazeera)

Podelite ovu stranicu!