Cenzura knjiga u Jordanu

27 Dec 2014

Vlasti i dalje zabranjuju prodaju i uvoz knjiga koje smatraju neprimjerenim

U Jordanu, jedna od stvari koje se već decenijama ne mijenjaju jeste cenzura knjiga.

Vlasti i dalje zabranjuju prodaju i uvoz knjiga koje smatraju neprimjerenim, javlja reporterka Al Jazeere Nisreen El-Shamayleh.

Bez obzira jesu li štampane u ovoj zemlji ili uvezene, Vlada odavno cenzuriše i zabranjuje one koje smatra problematičnim.

Politika, historija, religija i seks neke su od osjetljivih tema.

Od početka godine, vlasti su zabranile najmanje 52 knjige. Osam od njih objavio je Maher Kayyali.

„Ako kritikujete, recimo, mirovni proces ili bilo šta u vezi sa kraljevskom porodicom ili premijerom, vlasti to neće tolerisati“, kaže Kayyali iz izdavačke kuće Al-Faris.

Studentski protesti

Jedno od nedavno zabranjenih djela ove izdavačke kuće je “Ispovijesti vojnika” Aymana Otouma. Vlasti su pokrenule tužbu protiv njega i izdavača, ali nisu mogle spriječiti da deseci hiljada ljudi knjigu pročitaju na internetu.

Tema djela su studentski protesti 1986. godine, u kojima su snage sigurnosti ubile trojicu studenata.

„Starija generacija nije pričala o tom incidentu više od 28 godina. Moja knjiga govori o historiji koju su zakopali, a to je zasmetalo vlastima. Istina ponekad boli. Ako je ne prikažete na način koji je vlastima prihvatljiv, postajete meta ugnjetavanja“, kaže Outum.

I određene knjige o palestinsko-izraelskom konfliktu, u kojima je Jordan prikazan u negativnom svjetlu, nisu prihvatljive.

Do 2007. godine, niko nije mogao objaviti knjigu dok je vlasti ne pročitaju i potvrde da ne sadrži materijal koji krši zakon. Postojala je slična odredba čak i za uvezene knige. Ali te godine, zakon je izmijenjen kako bi se spriječila cenzura.

Međutim, iako je to značilo jačanje slobode izražavanja, izdavači kažu da knjige i dalje mogu biti zabranjene ako se u njima obrađuju teme koje Vlada smatra osjetljivim.

Al Jazeera nije uspjela dobiti statističke podatke od Ministarstva za medije i izdavaštvo. Ali pojedini analitičari kažu da se i dalje zabranjuje 50 do 100 knjiga godišnje.

„Znamo da je od 1955. zabranjeno više od 2.000 knjiga. Međutim, ima još mnogo knjiga koje su zabranjene, a za koje ne znamo. Vlasti ne vole voditi evidenciju o tome. Ako ih pitate, reći će vam da u Jordanu nema zabranjenih knjiga“, kaže analitičar Abdullah Hammoudeh.

Bez obzira na to koliko se često pitanje o cenzuri otvara, čini se da će vlasti nastaviti kontrolisati šta ljudi smiju, a šta ne smiju čitati, kao dio mjera čiji je cilj, navodno, održavanje sigurnosti i statusa quo.

(Al Jazeera)

Podelite ovu stranicu!